A white sculpted bust with two faces and black and orange textured material resembling hair—reminiscent of Leilah Babirye’s distinctive style—sits on a round white pedestal in a green-walled gallery at ICA Boston, with other abstract sculptures in the background.